Color RingGet Premium

Условия использования - Приложение Color Ring

Дата последнего обновления: 28 октября 2026 г.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют доступ к мобильному приложению Color Ring и его использование, а также связанные с ним сервисы, функции, картинки и иной контент, который мы предоставляем (вместе — «Сервис» или «Приложение»).

Коротко:

  • Вы можете раскрашивать наши картинки для личного некоммерческого использования. Картинки, контуры, кисти, музыка и видео в Приложении принадлежат нам или нашим лицензиарам.
  • Права на ваш собственный творческий вклад остаются за вами. Публикуя работу, вы разрешаете нам показывать её в Приложении и использовать в нашем продвижении (по возможности с указанием вашего никнейма). Вы можете удалить её в любое время.
  • Будьте доброжелательны и берегите сообщество: никакого сексуального, жестокого, разжигающего ненависть или оскорбительного контента, спама и чужих персональных данных.
  • Аккаунт, публикации, комментарии и конкурсы доступны пользователям от 13 лет.
  • Premium покупается через App Store и продлевается автоматически, пока вы не отмените его в настройках Apple ID.
  • Разделы 14 и 15 ограничивают нашу ответственность; пожалуйста, прочитайте их.

Скачивая, открывая или используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не используйте Сервис.

1. КТО МЫ (СВЕДЕНИЯ О КОМПАНИИ)

Сервис предоставляется компанией:

MARTIN GREY LLP

  • Партнёрство с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в Англии и Уэльсе
  • Регистрационный номер: OC457668
  • Юридический адрес: First Floor Office 3 Hornton Place, London, W8 4LZ, United Kingdom
  • («мы», «нас», «наш» или «MARTIN GREY LLP»)

Контакт: [email protected]

Если вы скачали Приложение в Apple App Store, также применяется Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензированного приложения (Licensed Application End User License Agreement). Роль Apple описана в разделе 18.

2. ИЗМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ

Мы можем обновлять настоящие Условия, например при добавлении функций или изменении законодательства. Мы опубликуем новую версию в Приложении с новой датой последнего обновления и сообщим в Приложении о существенных изменениях до их вступления в силу. Продолжая пользоваться Сервисом после этого, вы принимаете обновлённые Условия; если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисом — вы можете удалить свой аккаунт.

3. КТО МОЖЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕРВИСОМ

3.1 Раскрашивать картинки в Приложении может любой без аккаунта.

3.2 Чтобы создать аккаунт, публиковать работы, комментировать, подписываться на других пользователей или участвовать в конкурсах, вам должно быть не меньше 13 лет. Если вам меньше 18 лет (или вы не достигли совершеннолетия по законам вашей страны), вы можете делать это только с разрешения родителя или законного опекуна, который принимает настоящие Условия от вашего имени. Если местное законодательство устанавливает более высокий возраст согласия на обработку данных онлайн (до 16 лет в некоторых странах ЕЭЗ), до этого возраста требуется согласие родителей.

3.3 Если вы родитель или опекун и разрешаете ребёнку пользоваться Сервисом, вы отвечаете за его использование, включая встроенные покупки и контент, который публикует ребёнок. Для управления покупками рекомендуем использовать функции Apple «Экранное время» и «Семейный доступ».

3.4 Вы не можете пользоваться Сервисом, если ранее мы заблокировали или удалили ваш аккаунт за нарушение настоящих Условий, если мы не договорились об ином.

4. ВАШ АККАУНТ

4.1 Войти можно по адресу электронной почты и паролю, через Apple или через Google. Указывайте достоверные сведения и храните пароль в безопасности. Вы отвечаете за действия в своём аккаунте; сообщите нам на [email protected], если считаете, что им воспользовался кто-то другой.

4.2 Ваш никнейм и фото профиля публичны. Не используйте никнейм или фото, которые выдают вас за другого человека, оскорбительны или содержат личную информацию, например полное имя, адрес или номер телефона.

4.3 Вы можете прекратить пользоваться Сервисом в любое время. Чтобы удалить аккаунт и его данные, напишите на [email protected] (см. раздел 10 Политики конфиденциальности). Удаление аккаунта не отменяет подписку App Store.

5. ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

5.1 Мы предоставляем вам личную, ограниченную, отзывную, неисключительную, непередаваемую лицензию без права сублицензирования на скачивание и использование Приложения на устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете, в личных некоммерческих целях, в пределах, допустимых настоящими Условиями и Правилами использования (Usage Rules) Условий обслуживания App Store.

5.2 За исключением случаев, когда это разрешено законом, вы не вправе:

  • (a) копировать, продавать, сдавать в аренду, передавать во временное пользование, распространять или коммерчески использовать Приложение или любую его часть;
  • (b) проводить обратную разработку, декомпилировать Приложение или пытаться извлечь его исходный код;
  • (c) обходить защиту, платный доступ, ограничения использования или иные технические средства защиты;
  • (d) использовать ботов, скрипты, парсеры или иные автоматические средства для доступа к Сервису, создания аккаунтов, лайков, комментариев, подписок или сбора контента и данных;
  • (e) использовать Сервис незаконно, во вред другим или так, чтобы нарушать его работу.

6. НАШ КОНТЕНТ

6.1 Приложение, его дизайн и программное обеспечение, а также все картинки, контуры, скетчи, иллюстрации, кисти, музыка, видео Школы Рисования, тексты, логотипы и иные материалы, которые мы предоставляем («Наш контент»), принадлежат MARTIN GREY LLP или нашим лицензиарам и охраняются законами об интеллектуальной собственности.

6.2 Вы можете раскрашивать Наш контент, а также сохранять, делиться и публиковать результат в личных некоммерческих целях с помощью функций самого Приложения (например, сохранения в медиатеку или отправки в социальные сети). Вы не вправе продавать, лицензировать или иным образом коммерчески использовать Наш контент или работы на его основе (например, на товарах, в печатной продукции на продажу, в рекламе или фотобанках) без нашего предварительного письменного согласия.

6.3 Вы не вправе использовать наше название, логотип или товарные знаки без нашего предварительного письменного согласия.

7. ВАШ КОНТЕНТ

7.1 Что такое ваш контент

«Ваш контент» — это работы, которые вы создаёте в Приложении (ваша раскраска Нашего контента, работы, нарисованные на чистом холсте, и скетчи из ваших собственных фото), ваши фото профиля, никнейм и описание, а также ваши комментарии.

7.2 Ваши права сохраняются

Все права, которые у вас есть на Ваш контент, остаются за вами. Работы, созданные на основе Нашего контента, также содержат наши картинки и контуры, которые остаются нашими; ваши права на такие работы распространяются на ваш собственный творческий вклад, и вы можете использовать такую работу только так, как разрешено в разделе 6.2.

7.3 Лицензия, которую вы нам предоставляете

Публикуя Ваш контент в Сервисе (в ленте сообщества, конкурсе, челлендже, в публичном профиле или в виде комментария), вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию с правом передачи и сублицензирования на размещение, хранение, воспроизведение, адаптацию (например, изменение размера или кадрирование), публикацию, показ и распространение этого контента:

  • (a) в Приложении, чтобы другие пользователи могли его видеть, ставить лайки и комментировать (включая ленты, галереи, рейтинги, результаты конкурсов и подборки); и
  • (b) для продвижения Приложения и сообщества Color Ring, в том числе на наших сайтах, в аккаунтах в социальных сетях, на страницах App Store, в рассылках и рекламе.

Когда мы показываем вашу работу за пределами Приложения, мы постараемся по возможности указывать ваш никнейм. Наши поставщики услуг могут использовать Ваш контент только для оказания услуг нам.

7.4 Срок действия лицензии

Лицензия по разделу 7.3(a) прекращается, когда вы удаляете контент или аккаунт, за исключением копий, которые ограниченное время хранятся в резервных копиях, или случаев, когда мы обязаны хранить контент по закону или для рассмотрения жалобы. Лицензия по разделу 7.3(b) также прекращается при удалении контента, но мы не обязаны удалять рекламные материалы, опубликованные или напечатанные до этого, а работы-победители могут оставаться в опубликованных результатах конкурсов. Если вы хотите, чтобы показанная работа была удалена из наших социальных сетей, напишите нам, и мы приложим разумные усилия, чтобы её удалить.

7.5 Ваши заверения

Вы заверяете, что у вас есть права, необходимые для публикации Вашего контента и предоставления указанной выше лицензии; что Ваш контент не нарушает чьи-либо авторские права, права на товарные знаки, право на неприкосновенность частной жизни или иные права; и что он соответствует разделу 8. Не публикуйте фото других людей, особенно детей, без разрешения этого человека или его родителя либо опекуна.

7.6 «Перекрасить» и SharePlay

Если вы предлагаете другим пользователям перекрасить вашу работу или раскрашиваете вместе с кем-то через SharePlay, участники могут видеть и раскрашивать эту работу. Работы, которые вам предложили перекрасить, или работы, созданные в сеансе SharePlay, могут быть недоступны для публикации в сообществе — это указывается в Приложении.

7.7 Предложения

Если вы присылаете нам идеи или предложения, мы можем свободно использовать их без каких-либо обязательств перед вами.

8. ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА

Color Ring — творческое и доброжелательное сообщество, которым пользуются люди разного возраста. Мы не терпим недопустимый контент и пользователей, ведущих себя оскорбительно. Запрещается публиковать, размещать или отправлять контент или вести себя так, чтобы это:

  • (a) было откровенно сексуальным или сексуально двусмысленным, содержало наготу или каким-либо образом сексуализировало несовершеннолетних;
  • (b) показывало натуралистичное насилие, самоповреждение или жестокость, пропагандировало оружие, запрещённые наркотики, алкоголь или табак;
  • (c) разжигало ненависть, было дискриминационным, содержало травлю, преследование, угрозы или клевету, было направлено против человека или группы;
  • (d) содержало персональные данные других людей (имена, адреса, номера телефонов, фото) или ваши собственные контактные данные;
  • (e) было спамом, рекламой, ссылками на другие сервисы или попыткой связаться с детьми;
  • (f) нарушало авторские права, права на товарные знаки или иные права, включая загрузку или обводку чужих работ без разрешения и выдачу их за свои;
  • (g) выдавало вас за другого человека, в том числе за нас или наших сотрудников;
  • (h) накручивало лайки, подписчиков, рейтинги или результаты конкурсов, например с помощью нескольких аккаунтов, автоматизации или обмена лайками;
  • (i) было незаконным или побуждало к незаконной деятельности.

9. МОДЕРАЦИЯ, ЖАЛОБЫ И ОБЖАЛОВАНИЕ

9.1 Автоматическая проверка перед публикацией. Публикуемые изображения перед появлением автоматически проверяются сервисом ИИ-модерации (см. раздел 3.7 Политики конфиденциальности). Изображения, не прошедшие проверку, не публикуются. Автоматическая проверка может ошибаться в обе стороны; если вы считаете, что работа отклонена ошибочно, напишите нам, и её проверит человек.

9.2 Жалобы. Если вы видите контент или пользователя, нарушающих эти правила, сообщите об этом на [email protected], указав никнейм и описание или снимок экрана. Мы оперативно рассматриваем жалобы и стремимся принимать меры по жалобам на недопустимый контент в течение 24 часов.

9.3 Наши меры. Мы можем удалять или скрывать контент, ограничивать функции (например, публикацию или комментирование), исключать работы из конкурсов, а также блокировать или удалять аккаунты, которые нарушают настоящие Условия или закон либо создают риск для других пользователей. В серьёзных случаях, например при контенте, угрожающем ребёнку, мы также можем сообщить об этом властям. Когда это разумно и допускается законом, мы сообщим вам, какую меру приняли и почему.

9.4 Обжалование. Если вы не согласны с решением модерации, напишите на [email protected] в течение 6 месяцев. Ваш запрос рассмотрит человек, и мы сообщим вам результат. Если вы проживаете в ЕС, у вас также могут быть иные способы урегулировать спор в соответствии с Законом о цифровых услугах (Digital Services Act).

9.5 Мы не обязаны проверять весь контент и не несём ответственности за контент, публикуемый пользователями, но реагируем на жалобы и на то, о чём нам становится известно.

10. PREMIUM, ПОДПИСКИ И ПОКУПКИ

10.1 Premium даёт доступ к дополнительным возможностям, таким как полная библиотека картинок, все кисти и музыка, отсутствие рекламы и участие в конкурсах с призами. Что входит в каждый тариф и его цена указываются в Приложении до покупки. Возможности могут со временем меняться; мы не будем существенно сокращать основные возможности действующего платного тарифа в течение его текущего периода.

10.2 Оплата списывается с вашего Apple ID при подтверждении покупки. Покупки обрабатывает Apple, и применяются условия Apple.

10.3 Автопродление. Подписка автоматически продлевается на тот же срок по действующей на тот момент цене, если автопродление не отключено не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Плата за продление списывается с вашего Apple ID в течение 24 часов до окончания периода. Если цена вашей подписки повысится, мы заранее сообщим об этом, как того требует закон.

10.4 Бесплатные пробные периоды и вводные предложения. Если доступен бесплатный пробный период или вводное предложение, их срок и цена указываются до начала. По окончании они переходят в платную подписку, если вы не отмените её не менее чем за 24 часа до окончания. Неиспользованная часть бесплатного пробного периода аннулируется при покупке подписки.

10.5 Отмена. Управлять подпиской или отменить её можно в Настройках iOS > ваше имя > Подписки. Отмена вступает в силу в конце текущего периода, и до этого момента Premium сохраняется. Удаление Приложения или аккаунта не отменяет подписку.

10.6 Возврат средств. Возвраты осуществляет Apple в соответствии со своими правилами на сайте reportaproblem.apple.com. Мы не можем самостоятельно возвращать средства за покупки в App Store. Если вы проживаете в Великобритании или Европейском союзе, у вас может быть право отказаться от покупки цифрового контента в течение 14 дней, которое реализуется через Apple; начиная пользоваться Premium сразу, вы можете утратить это право, если это допускает закон, как поясняется при покупке.

10.7 Восстановление покупок. Используйте функцию «Восстановить покупки» на экране подписки, чтобы восстановить Premium на другом устройстве с тем же Apple ID.

10.8 Также применяются условия покупки, указанные на экране подписки.

11. КОНКУРСЫ И ЧЕЛЛЕНДЖИ

11.1 Мы можем проводить конкурсы, челленджи и аналогичные акции («Конкурсы»). У каждого Конкурса есть описание, срок и правила, указанные в Приложении; они применяются вместе с настоящими Условиями.

11.2 Если правилами Конкурса не предусмотрено иное:

  • (a) победители определяются по количеству лайков, полученных их работами в Приложении к окончанию срока;
  • (b) на один Конкурс можно отправить до двух работ;
  • (c) к участию допускаются только оригинальные работы, созданные в Приложении и соответствующие разделу 8;
  • (d) призы, если они есть, — только те, что указаны в описании Конкурса; некоторые Конкурсы с призами могут быть доступны только подписчикам Premium, как указано в Приложении;
  • (e) призы не обмениваются на деньги и не передаются другим лицам, если мы не договорились об ином.

11.3 Мы следим за честностью Конкурсов. Мы можем удалять работы и исключать участников (в том числе подписчиков Premium) за накрутку лайков, использование нескольких аккаунтов или автоматизации либо нарушение настоящих Условий. Наши решения о допуске и о победителях окончательны, кроме случаев, когда закон даёт вам право их оспорить.

11.4 Мы можем изменить, приостановить или отменить Конкурс, если его невозможно провести честно или как запланировано (например, из-за мошенничества или технических проблем), и объясним это в Приложении.

11.5 Для вручения приза мы можем запросить у победителя имя, почтовый адрес и номер телефона. Победителям младше 18 лет для получения приза требуется согласие родителя или опекуна. Вы несёте ответственность за налоги и таможенные пошлины на призы, если они применимы. Конкурсы недействительны там, где они запрещены.

11.6 Конкурсы проводит MARTIN GREY LLP; Apple не является их спонсором, не поддерживает их и не участвует в их проведении.

12. СТОРОННИЕ СЕРВИСЫ И РЕКЛАМА

Сервис использует сторонние сервисы, такие как Apple (покупки, вход, iCloud, SharePlay), Google (вход) и рекламные партнёры (см. Политику конфиденциальности). На их использование могут распространяться их собственные условия. Бесплатная версия Приложения показывает рекламу; мы не несём ответственности за содержание сторонней рекламы и за сайты и приложения, на которые она ведёт, но вы можете сообщить нам о неуместной рекламе.

13. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОСТУПНОСТЬ

Мы можем изменять, добавлять или удалять функции, картинки и контент, а также прекратить предоставление Сервиса, по возможности с разумным предварительным уведомлением. Мы стараемся, чтобы Сервис был доступен и работал, но не можем обещать, что он всегда будет работать без перебоев и ошибок. Держите iCloud включённым или сохраняйте копии важных для вас работ в медиатеку: работы, хранящиеся только на устройстве, могут быть утрачены при удалении Приложения или потере устройства.

14. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

В максимальной степени, допустимой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии пригодности для определённой цели и отсутствия нарушения прав.

15. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

15.1 В максимальной степени, допустимой законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, а также за упущенную выгоду, потерю дохода, данных или деловой репутации.

15.2 Наша совокупная ответственность по всем требованиям, связанным с Сервисом или настоящими Условиями, ограничивается большей из двух сумм: суммой, уплаченной вами за Сервис за 12 месяцев до возникновения требования, или 100 долларами США.

15.3 Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые по неосторожности, за мошенничество или введение в заблуждение, а также любую иную ответственность, которую нельзя ограничить по закону. Если вы потребитель в Великобритании или Европейском союзе, настоящие Условия не затрагивают ваши установленные законом права, и мы несём ответственность за убытки, которые являются предсказуемым следствием нарушения нами настоящих Условий или неприложения нами разумной заботы и профессионализма.

16. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Если вы используете Сервис в коммерческих целях, или в той мере, в какой это допускает законодательство о защите прав потребителей, вы соглашаетесь возместить нам ущерб по требованиям, убыткам и разумным судебным расходам, возникшим в связи с Вашим контентом или нарушением вами настоящих Условий.

17. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ

Вы можете прекратить пользоваться Сервисом и попросить нас удалить аккаунт в любое время. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы серьёзно или неоднократно нарушаете настоящие Условия, если этого требует закон или если мы прекращаем предоставление Сервиса. Если мы прекратим ваш доступ к платной функции без уважительной причины, связанной с вашим поведением, вы можете попросить Apple вернуть средства за неиспользованный период. Разделы 6, 7.4, 7.7, 14, 15, 16, 19 и 20 продолжают действовать после прекращения действия настоящих Условий.

18. APPLE

  • (a) Настоящие Условия заключаются только между вами и MARTIN GREY LLP, а не с Apple. Apple не несёт ответственности за Приложение и его контент.
  • (b) Apple не обязана осуществлять обслуживание или поддержку Приложения.
  • (c) Если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple вернёт вам стоимость покупки Приложения (если она была). В максимальной степени, допустимой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении Приложения.
  • (d) Мы, а не Apple, отвечаем за рассмотрение любых претензий, связанных с Приложением или его использованием, включая претензии об ответственности за продукт, претензии о несоответствии Приложения правовым или нормативным требованиям и претензии на основании законодательства о защите прав потребителей, конфиденциальности или аналогичного законодательства.
  • (e) Если третье лицо заявит, что Приложение или его использование вами нарушает его права интеллектуальной собственности, мы, а не Apple, отвечаем за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такой претензии.
  • (f) Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которую оно признало страной, «поддерживающей терроризм», и что вы не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
  • (g) Вы обязаны соблюдать применимые условия третьих лиц при использовании Приложения, например условия вашего оператора мобильной связи.
  • (h) Apple и её дочерние компании являются сторонами-выгодоприобретателями по настоящим Условиям и могут требовать их соблюдения от вас.

19. ЖАЛОБЫ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

Если вы считаете, что контент в Сервисе нарушает ваши авторские или иные права, напишите на [email protected], указав: ваши контактные данные; описание произведения и контента, который, по вашему мнению, нарушает права, с никнеймом пользователя и снимком экрана; заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что такое использование не разрешено; и заявление о том, что сведения точны и что вы являетесь правообладателем или уполномочены действовать от его имени. Мы рассмотрим уведомление, удалим нарушающий контент и, при необходимости, закроем аккаунты пользователей, допускающих повторные нарушения.

20. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И СПОРЫ

Настоящие Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса. Если у вас возникла проблема, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами — мы постараемся решить её во внесудебном порядке. Юрисдикцией обладают суды Англии и Уэльса, однако если вы потребитель, проживающий в другой части Великобритании, в Европейском союзе или в другой стране, за вами сохраняется защита императивных норм законодательства вашей страны, и вы можете обратиться в местный суд.

21. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу. Настоящие Условия, Политика конфиденциальности, условия покупки и правила Конкурсов, указанные в Приложении, составляют всё соглашение между вами и нами в отношении Сервиса. Если мы не сразу требуем соблюдения какого-либо положения, это не означает отказа от него. Мы можем передать свои права и обязанности по настоящим Условиям другой компании в рамках реорганизации или продажи нашего бизнеса при условии, что это не ухудшит ваши права.

22. КОНТАКТЫ

Вопросы и жалобы относительно Сервиса: [email protected]

MARTIN GREY LLP, регистрационный номер OC457668

Юридический адрес: First Floor Office 3 Hornton Place, London, W8 4LZ, United Kingdom